�鶹��ý

قسم دراسات اللّغات الحديثة والكلاسيكيّة | معهد اللّغويّات التّطبيقيّة

يعتبر معهد اللّغويّات التّطبيقيّة أحد أهم المعاهد الجامعيّة لتدريب المترجمين في الولايات المتّحدة الأمريكيّة. كما أنه يعدّ المعهد الوحيد الذي يمنح درجة البكالوريوس والماجستير والدكتوراة في تخصص الترجمة.

يُعد معهد اللّغويّات التّطبيقيّة وحدة بحث وتدريب تابعة لكليّة الآداب والعلوم بجامعة كنت ستيت، حيث يقوم المعهد وأعضاء هيئة التّدريس التّابعة لقسم دراسات اللّغات الحديثة والكلاسيكيّة بالاشراف على برامج البكالوريوس والماجستير والدكتوراة في تخصص الترجمة.

البحث&�Բ�����;العلمي

 يُعد معهد اللّغويّات التّطبيقيّة مركز تدريب وبحث في مجال دراسات التّرجمة وفي مجالات أخرى متعددة مثل التّرجمة باستخدام الحاسوب وعلم المصطلحات وإدارة المستندات متعدّدة اللّغات.

البرامج&�Բ�����;الأكاديميّة

تركز البرامج الأكاديميّة في التّرجمة على مهارات البحث في التّرجمة المتخصّصة والتّرجمة باستخدام الحاسوب وعلم المصطلحات وبرامج التّوطين وإدارة المشاريع اللّغوية.
   كما أن برامجنا مصممة لتوفير قاعدة شاملة لتطوير المهارات الأساسيّة في التّرجمة و دراسات التّرجمة.

الشّ��ادات

توفر البرامج الأكاديميّة في معهد اللّغويات التّطبيقيّة أساساَ متيناَ للطّلبة في مجال دراسات التّرجمة العملية في اللّغات التّالية:

البكالوريوس:&�Բ�����; الفرنسيّة والألمانيّة والروسيّة والأسبانيّة

الماجستير:  الفرنسيّة والألمانيّة والروسيّة والأسبانيّة والعربيّة واليابانيّة

أما برنامج الدّكتوراة فيقدم تدريباَ متقدّماَ في دراسات التّرجمة.

برامج أخرى:

من البرامج المقدّمة من معهد اللّغات التّطبيقيّة:

قسم دراسات اللّغات الحديثة والكلاسيكيّة

قسم اللّغة الإنجليزيّة

تدريس اللّغة الإنجليزيّة كلغة ثانية أو كلغة أجنبيّة